Most newlyweds prefer to have their destination weddings somewhere warm, but they don’t care about a beach holiday and tropical climate, Iceland is a great option for a unique wedding.
Большинство молодоженов предпочитают проводить свадебную церемонию в теплых морских странах, но если пара равнодушна к пляжному отдыху и тропическому климату, Исландия - прекрасный вариант для проведения необычной свадьбы.
It is famous for its endless green plains, that inspire a sense of calm and freedom. Iceland wedding photos will stand out against the usual pictures from the tropical countries. Black beach, red quarries, the remains of the DC-3, glaciers, puffins, whales, moss, waterfalls, geysers, volcanoes - this is only a small part of what the country of ice and fire has to offer!
Она славится своими суровыми зелеными равнинами, которые буквально очаровывают с первой минуты, внушают чувство спокойствия и свободы. Свадебные фотографии из Исландии будут выгодно выделяться на фоне уже обыденных фотокарточек из южных курортных стран или домашней свадебной фотосессии, и удивят инопланетностью местных пейзажей. Черный пляж, красные карьеры, останки самолета DC-3, ледники, тупики, киты, мох, водопады, гейзеры, вулканы - это лишь малая часть того, чем способна покорить страна льда и огня!
Unlike popular tourist destinations such as Greece or Italy, there is no need to book and pre-select locations for a photoshoot or ceremony, you don’t have to wait in a long line to take a picture. All you have to do is enjoy your journey from one amazing location to another.
В отличие от популярных туристических направлений, таких как Греция или Италия не потребуется бронирование и предварительный подбор локаций для съемки или церемонии, не придется ждать в огромной очереди для того, чтобы сделать снимок. Только и нужно с ветерком рассекать на джипе от одного интересного места до другого.
You can have an official ceremony or have a religious one in some beautiful church, or a previously chosen location, and this marriage be legal in your home country. If you wish, you can get married at home, and have an amazing wedding photo session in Iceland.
Можно официально расписаться в муниципалитете или заказать церемонию венчания на природе, куда приедет священник, и этот брак будет иметь законную силу в вашей родной стране. При желании можно пожениться дома, а в Исландии провести красивую свадебную фотосессию.
Iceland is one of the few countries in the world where gay marriages are legal. You can choose an agency that specializes in registering such unions.
В Исландии разрешены однополые браки, которые недоступны во многих странах мира. Можно подобрать агентство, специализирующееся именно на регистрации таких союзов.
If you want to book a photographer in Iceland, please don’t hesitate to write to us. We will gladly join you on this journey and make it last in our photos.
Если вы хотите заказать фотографа в Исландии - напишите нам. Мы с радостью составим вам компанию в путешествии и сделаем красивую фото-историю.
You hire a wedding agency in Iceland that will take care of all the details, such as accommodation for you and your guests, restaurant, flights, or you can organize everything yourself. If you choose to plan your own wedding, it will be somewhat cheaper, but it will take much more time.
Что же касается способа организации торжества, можно воспользоваться услугами свадебных агентств, которые возьмут на себя основные нюансы, такие как размещение молодоженов и гостей, выбор ресторана, бронирование билетов, или же подготовить все самостоятельно. Собственноручная организация церемонии обойдется несколько дешевле, однако займет больше времени.
It is better to book your tickets in advance - a few months before the date, their cost is much lower than a week before the trip. At the moment a lot of low-cost airlines, such as Wizzair, have added Reykjavik to their list of destinations.
О бронировании билетов лучше позаботиться заранее - за несколько месяцев до вылета их стоимость гораздо ниже, чем за неделю до путешествия. Стоит отметить, что на сегодняшний день авиакомпания WizzAir открыла несколько новых направлений, в число которых входит и Рейкьявик, поэтому цены стали еще более выгодными.
A wedding in Iceland is a great opportunity to choose one of the many breathtaking locations for a ceremony and a photo shoot. We will be happy to help you with the organization of photo and video shooting in Iceland, show you the coolest places and create a beautiful photo story about your stay in this incredible country.
Свадьба в Исландии – это прекрасная возможность подобрать одну из многочисленных потрясающих локаций для церемонии и фотосессии. Мы же с радостью поможем вам с организацией фото и видео съемки в Исландии, покажем самые классные места и создадим красивую фотоисторию о вашем пребывании в этой невероятной стране.
